كيف حالك بالكوري مكتوب بالعربي؟

الإجابة:

صحيح، الطريقة المحرفة لقول "كيف حالك؟" باللغة الكورية هي: أوتوكيه تانغشينين؟ عندما يسأل الكوريون عن الحالة، فإنهم يتصرفون كأنهم يسألون: هل أنت بخير؟ أو هل كنت بخير؟ لذا، إذا كنتِ تريدين أن تسأليهم عن حالهم بمعنى "كيف حالك؟"، يمكنكِ أن تقولي أوتوكيه تانغشينين؟