لماذا سميت عائلة؟

أسباب التسمية

تعود التسمية إلى مفهوم تعبيرهم عن العائلة الواحدة (بالأسرة). وقد كان ذلك نتيجة لاستخدام غير المدركين من المترجمين، الذين قاموا بترجمة مصطلح (Family) الإنجليزي والمصطلح الفرنسي المقابل. في السابق، كان يتم ترجمة هذا المصطلح بـ (عائلة)، ولكن النقاد انتقدوا ذلك لأن كلمة العائلة في اللغة العربية تشير إلى المرأة الفقيرة.