ما هي شروط الترجمة؟
اجابة معتمدة
شروط الترجمة
تتضمن الضوابط الرئيسية التي ينبغي على المترجم الالتزام بها مراجعة متطلبات دور الطباعة حول كيفية إخراج الكتاب، بالإضافة إلى ضرورة عرضه على مدقق لغوي. يجب أن تتميز لغة الترجمة بجودة مرتفعة، مع تجنب الترجمة الحرفية. كما ينبغي أن تكون لغة الترجمة سلسة وواضحة في التعبير، مع مراعاة الدقة والأمانة العلمية عند ترجمة النص.