هل يجوز ترجمة القرآن الكريم؟

الإجابــة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه. أما بعد: فإنه لا يوجد ما يمنع شرعاً من ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغات متنوعة، شريطة أن يتولى الترجمة شخص موثوق ومتعلم. بل إن هذا الأمر يعتبر مطلوباً شرعاً، لأن القرآن العظيم أُنزل لجميع البشر، وترجمته إلى لغاتهم تسهم في تسهيل الوصول إليه وفهمه.